1
00:00:15,215 --> 00:00:17,284
<i>چطور این اتفاق افتاد؟

2
00:00:23,490 --> 00:00:27,494
<i>آن روز متوجه شدم
<i>چیزی که من واقعاً می خواهم.

3
00:00:28,095 --> 00:00:30,998
آن روز زنی را به بردگی گرفتم.

4
00:00:31,832 --> 00:00:37,171
<i>آن روز بهترین نمونه را گرفتم،
تا آنجا که می توانستم، برای آزمایشاتم.

5
00:00:37,237 --> 00:00:39,039
<i>پس فکر کردم...

6
00:00:41,942 --> 00:00:44,912
پرستاران شیفت شب

7
00:00:47,014 --> 00:00:49,483
فصل 2

8
00:00:58,358 --> 00:01:00,160
کاندیدای شماره 2

9
00:01:00,427 --> 00:01:01,962
رمی شینجیو

10
00:01:02,262 --> 00:01:05,232
اینم یکی دیگه
مدیر پرستار

11
00:01:11,471 --> 00:01:13,440
لعنتی من دیر رسیدم.

12
00:01:15,475 --> 00:01:18,946
او به شما می گوید که نمی توانید
اینطوری انجامش میدم می فهمی؟

13
00:01:19,479 --> 00:01:22,616
بیمارستان مثل همیشه به نظر می رسد
به دنج و تمیز.

14
00:01:34,161 --> 00:01:37,998
- همه چیز اوکی است، رئیس؟
- ببخشید لطفا...

15
00:01:38,131 --> 00:01:39,766
من خوبم!

16
00:01:39,967 --> 00:01:44,304
و از همه مهمتر دکتر
هیراساکا، ساعت 8:30 است.

17
00:01:44,571 --> 00:01:46,707
شما باید در جریان باشید.

18
00:01:47,207 --> 00:01:50,544
من نمی دانم شما کجا هستید
هنوز کار می کند،

19
00:01:50,878 --> 00:01:55,182
اما اینجا، در بیمارستان سنت جولیانا،
ما به ساعات کار احترام می گذاریم

20
00:01:55,916 --> 00:01:58,652
ممکن است به خاطر این مورد توبیخ شوید.

21
00:01:59,152 --> 00:02:01,021
لطفا عصبانی نشو

22
00:02:01,088 --> 00:02:04,825
لطفا پیش بند را عوض کنید
و به دفتر بروید

23
00:02:05,859 --> 00:02:07,494
خانم یاماگیشی

24
00:02:07,961 --> 00:02:10,931
خودت میتونی انجامش بدی
قطره و سوزن را عوض کنید؟

25
00:02:12,366 --> 00:02:14,134
- پس چطور؟
- بله!

26
00:02:14,902 --> 00:02:18,438
پرستار آن را در مال خود نگه می دارد
همانطور که می دانید زندگی بیمار در دستان شماست.

27
00:02:18,505 --> 00:02:21,108
- اعتماد به نفس بیشتری نشان دهید!
- بله قربان!

28
00:02:21,842 --> 00:02:25,112
و حالا برو به زودی
من به شما ملحق خواهم شد.

29
00:02:25,245 --> 00:02:26,380
بله قربان

30
00:02:26,446 --> 00:02:28,148
دکتر هیراساکا.

31
00:02:29,116 --> 00:02:32,419
سپاسگزار خواهم بود
اگر وقت شناس تر بودی

32
00:02:32,486 --> 00:02:34,688
این امر بر شهرت بیمارستان تأثیر می گذارد.

33
00:02:35,689 --> 00:02:37,691
امیدوارم متوجه شده باشید.

34
00:02:44,665 --> 00:02:47,634
<i> عوضی لعنتی!
<i>از بالا به من نگاه کن!

35
00:02:49,102 --> 00:02:54,241
دکتر، می توانید عجله کنید؟
بیمار 30 دقیقه منتظر بوده است.

36
00:02:54,675 --> 00:02:57,110
فقط یک لحظه
به زودی میام

37
00:03:09,223 --> 00:03:10,290
لطفا

38
00:03:11,391 --> 00:03:13,861
خانم اری کانازاوا لطفا بیایید داخل.

39
00:03:17,364 --> 00:03:22,336
-ممنون که منو دارین
<i>- لعنتی! اجازه دهید همه آنها!

40
00:03:22,402 --> 00:03:26,039
<i>در این واحد ویژه
<i>چیزی ماهی هست.

41
00:03:26,106 --> 00:03:28,141
من باید با نارومی صحبت کنم.

42
00:03:28,775 --> 00:03:29,843
نارومی!

43
00:03:33,146 --> 00:03:34,848
<i>او کجا رفت؟

44
00:03:47,895 --> 00:03:50,998
آیا آن چیزی است
آنها چه انتظاری می توانند داشته باشند؟

45
00:03:51,098 --> 00:03:56,069
بله. من یک مرد باهوش را استخدام کردم،
که به درستی از آن مراقبت خواهد کرد.

46
00:03:56,136 --> 00:04:00,107
بنابراین، من حدس می زنم
من باید شروع به صحبت در مورد آن کنم.

47
00:04:01,241 --> 00:04:03,544
بله سپاسگزار خواهم بود.

48
00:04:05,546 --> 00:04:07,114
خانم جینگوجی

49
00:04:07,814 --> 00:04:11,185
آیا شما چیزی مشترک دارید؟
با رئیس این بیمارستان؟

50
00:04:11,251 --> 00:04:12,819
شما چه پیشنهادی دارید؟

51
00:04:13,253 --> 00:04:15,756
من هیچ ارتباطی با او ندارم.

52
00:04:17,424 --> 00:04:19,526
در واقع من شما را ترجیح می دهم.

53
00:04:19,593 --> 00:04:21,295
خانم...جینگوجی...

54
00:04:21,929 --> 00:04:25,098
من روی همکاری شما حساب می کنم،
آقای نماینده کنگره.

55
00:04:26,366 --> 00:04:28,001
اما البته.

56
00:04:28,068 --> 00:04:32,873
یک بخش بیمارستان با پرستاران
تمام خواسته های ما را برآورده کنید، VIP ها.

57
00:04:32,973 --> 00:04:36,543
فقط در صورتی که به دست آوریم
حمایت وزیری مثل شما

58
00:04:36,610 --> 00:04:39,613
مطمئنم موفق میشی
من از همه چیز مراقبت خواهم کرد.

59
00:04:42,082 --> 00:04:44,318
من نمی توانم این کار را اینجا انجام دهم.

60
00:04:44,418 --> 00:04:46,653
به ندرت کسی به اینجا می آید.

61
00:04:46,854 --> 00:04:50,057
علاوه بر این، شما اولین کسی بودید که شروع کردید.

62
00:04:51,258 --> 00:04:54,928
درسته پس مجبور خواهم شد
شما با این موافقت خواهید کرد

63
00:04:56,497 --> 00:04:58,465
اما او یک فوق العاده دارد.

64
00:05:17,518 --> 00:05:21,154
خانم جینگوجی، آماده شوید
پشتش را به من خواهد کرد.

65
00:05:58,025 --> 00:06:01,595
چه صدای شگفت انگیزی
کاملا فوق العاده

66
00:06:01,929 --> 00:06:04,298
آیا این را می شنوید، خانم جینگوجی؟

67
00:06:10,604 --> 00:06:14,975
بیدمشک خانم است
واقعا شگفت انگیز

68
00:06:15,075 --> 00:06:16,944
خیلی خوب و خیس

69
00:06:59,253 --> 00:07:02,489
باشه حالا دراز بکش

70
00:07:33,787 --> 00:07:36,990
چقدر دلنشین! چه خوب!
خانم جینگوجی!

71
00:07:49,069 --> 00:07:51,538
-یعنی چی؟
(ریوجی فضول عزیز،)

72
00:07:51,605 --> 00:07:54,408
- او فکر می کند من کی هستم؟
(نقطه ضعف رمی شینجیو.)

73
00:07:54,474 --> 00:07:57,444
(بخش مراقبت های ویژه. نارومی.)
- نارومی عوضی!

74
00:07:57,644 --> 00:07:59,346
لعنتی!

75
00:08:00,614 --> 00:08:04,518
- ساکت باش! میدونی ساعت چنده؟
- ببخشید

76
00:08:10,324 --> 00:08:12,326
رن من.

77
00:08:12,659 --> 00:08:14,795
بسیار خوب. عالی

78
00:08:17,264 --> 00:08:19,433
- رن
- بله دکتر.

79
00:08:19,900 --> 00:08:21,268
من کم می کنم!

80
00:08:34,548 --> 00:08:36,350
خیلی ممنون.

81
00:08:36,416 --> 00:08:39,820
بسیار خوب.
نسخه خود را بنویسید

82
00:08:39,887 --> 00:08:42,689
- شما آن را از داروخانه می گیرید.
- باشه

83
00:08:47,928 --> 00:08:50,697
خانم ساچیکو تومیاما.
لطفا وارد شوید

84
00:08:50,764 --> 00:08:53,433
اتاق عمل ICU

85
00:08:59,239 --> 00:09:00,941
رمی شینجیو.

86
00:09:02,376 --> 00:09:05,979
چرا او در ICU بود اگر این
موقعیت او نیست؟

87
00:09:07,781 --> 00:09:10,417
چون میدونی چیه؟ ممکنه چیزی اونجا باشه

88
00:09:15,589 --> 00:09:17,291
لطفا وارد شوید

89
00:09:23,063 --> 00:09:25,833
آیا این لیست ها را خواسته اید؟

90
00:09:26,567 --> 00:09:29,336
- آیا کسی او را دید که آنها را برد؟
- نه

91
00:09:29,403 --> 00:09:30,871
عالی

92
00:09:31,705 --> 00:09:33,207
<i>این است.

93
00:09:38,212 --> 00:09:39,513
<i>و آن چیست؟

94
00:09:39,980 --> 00:09:43,684
<i>پرستار آن را در مال خود نگه می دارد
همانطور که می دانید جان بیمار در دستان شماست.

95
00:09:48,489 --> 00:09:50,190
آیا او آن را تغییر داد؟

96
00:09:51,925 --> 00:09:53,927
<i>فقط به من نگو!

97
00:09:56,230 --> 00:09:58,332
وای خیلی جالبه

98
00:09:59,132 --> 00:10:02,569
رن، ممنون لطفا
آن را به جای خود برگردانید

99
00:10:02,636 --> 00:10:05,672
- البته.
- برای امروز تموم شد، باشه؟

100
00:10:06,073 --> 00:10:09,643
من می خواهم از شما به ویژه برای این تشکر کنم
متشکرم، در آپارتمان من

101
00:10:09,743 --> 00:10:11,945
دکتر من...

102
00:10:14,815 --> 00:10:18,752
<i>خانم ناناس، لطفاً فوراً بیایید
<i>به اتاق پرستاران گزارش داد.

103
00:10:18,819 --> 00:10:20,120
خداوند شما را خواهد بخشید.

104
00:10:20,754 --> 00:10:23,157
این یعنی چی خانم ناناس؟

105
00:10:23,423 --> 00:10:26,326
اگر اتفاقی برای بیمار بیفتد چه؟

106
00:10:26,560 --> 00:10:28,862
اخیراً چه خبر است؟

107
00:10:41,842 --> 00:10:44,678
تا کی قصد انجام این کار را دارید؟

108
00:10:45,112 --> 00:10:47,915
- چیه رن؟
- گرفتم.

109
00:10:49,116 --> 00:10:50,918
در مورد چی حرف میزنی؟

110
00:10:51,185 --> 00:10:53,320
این چیزی است که شما می خواهید.

111
00:10:53,587 --> 00:10:57,057
شما می خواهید خود را به عنوان بیان کنید
نیمفومونی که تو هستی

112
00:10:57,257 --> 00:10:58,292
اما...

113
00:10:58,458 --> 00:11:01,028
اما اینطور نیست.

114
00:11:03,497 --> 00:11:06,233
خب تو شلوارت چیه؟

115
00:11:06,800 --> 00:11:13,207
و این چه شهد داغ عشق است که
آیا از شکاف صورتی زیبای شما نشت می کند؟

116
00:11:13,273 --> 00:11:15,943
این ثابت می کند که چقدر
شما آن را دوست دارید

117
00:11:16,376 --> 00:11:18,846
بذار ازت بپرسم
سوال بعدی

118
00:11:19,012 --> 00:11:22,449
اگر می دانست
که قصد دارم تو را به بردگی بکشم

119
00:11:22,516 --> 00:11:26,153
چرا آن را اینگونه بپوشانید؟
تحریک لباس زیر؟

120
00:11:26,453 --> 00:11:28,322
میشه به من بگی؟

121
00:11:28,555 --> 00:11:30,424
پس بذار برات توضیح بدم

122
00:11:31,124 --> 00:11:34,228
روز و شب انتظار میکشی
با بی حوصلگی آب میوه های خود را می نوشید،

123
00:11:34,294 --> 00:11:37,130
فقط روی من،
می آمدم لعنتت می کردم

124
00:11:37,197 --> 00:11:38,165
نه

125
00:11:38,232 --> 00:11:41,201
در نهایت همین
وقتی میفهمی

126
00:11:43,604 --> 00:11:46,540
رنیوم. از او می خواهم که روی آن بنشیند.

127
00:11:46,773 --> 00:11:48,675
بله دکتر

128
00:11:52,312 --> 00:11:53,380
سرد!

129
00:11:55,682 --> 00:12:00,020
حالا اجازه دهید آب میوه ها جاری شود.
این بطری را بردارید برو دختر گاوچران!

130
00:12:10,030 --> 00:12:12,199
دکتر من تو رو میخوام...

131
00:12:23,410 --> 00:12:26,079
می خواهی چه کار کنم؟
با آلت تناسلی اش؟

132
00:12:27,681 --> 00:12:31,084
من می خواهم او را به زندان بیاندازند
مردانگی او در من...

133
00:12:33,120 --> 00:12:36,757
حداقل شما بیشتر هستید
با خودش صادقه

134
00:12:44,832 --> 00:12:47,267
چه هیاهویی
اول صبح؟

135
00:12:49,303 --> 00:12:53,240
اتفاقی افتاده؟ همه
به نظر می رسد آنها برای رسیدن به جایی عجله دارند.

136
00:12:54,007 --> 00:12:57,911
وضعیت بدتر شد
بیمار در ICU

137
00:12:58,111 --> 00:13:01,748
-خانم شینجیو هم اونجا هست؟
- بله. مافوق هم آنجاست.

138
00:13:17,664 --> 00:13:20,334
چطور می توانستم... چطور می توانستم...

139
00:13:20,534 --> 00:13:22,302
آیا شما چنین کاری انجام می دهید؟

140
00:13:22,503 --> 00:13:23,971
خانم شینجیو

141
00:13:29,877 --> 00:13:33,180
- دکتر هیراساکا.
- یه چیز مهم برات دارم.

142
00:13:33,380 --> 00:13:37,117
بیایید در دفتر ملاقات کنیم
شماره 4 در رشته زنان ساعت 4.

143
00:13:45,159 --> 00:13:46,660
لطفا وارد شوید

144
00:13:52,399 --> 00:13:54,234
از من چه می خواهی؟

145
00:13:55,402 --> 00:13:58,105
آیا این واقعیت دارد که بیمار فوت کرده است؟

146
00:13:58,539 --> 00:13:59,640
گوش می کنی؟

147
00:13:59,706 --> 00:14:01,675
اونی که تو آی سی یو هست

148
00:14:02,209 --> 00:14:05,679
- چه ربطی داره؟
- بالاخره مرده، نه؟

149
00:14:06,747 --> 00:14:11,685
- وحشتناک است، آنچه شما گفتید!
- آیا او می خواست که او به هوش بیاید؟

150
00:14:11,752 --> 00:14:13,053
البته!

151
00:14:13,620 --> 00:14:15,622
و به خودت میگی دکتر؟

152
00:14:16,190 --> 00:14:19,026
تو به من زنگ زدی تا اینجا
آیا او مرا بدبخت می کند؟

153
00:14:20,327 --> 00:14:22,563
اگر به هوش آمد،

154
00:14:22,830 --> 00:14:24,565
اگر بیدار شد،

155
00:14:24,698 --> 00:14:28,936
من مطمئن هستم که او شوکه خواهد شد
که او در آی سی یو بود.

156
00:14:29,069 --> 00:14:30,737
در مورد چی حرف میزنی؟

157
00:14:32,406 --> 00:14:34,942
پس بیایید به این نگاه کنیم
از طرف دیگر

158
00:14:35,409 --> 00:14:37,811
به خاطر اشتباه کسی

159
00:14:38,011 --> 00:14:41,715
بیمار در ICU به پایان می رسد،
حتی اگر او نباید.

160
00:14:43,250 --> 00:14:46,119
اشتباه یک پرستار مورد اعتماد

161
00:14:46,453 --> 00:14:47,955
اهل کجایی...

162
00:14:48,155 --> 00:14:49,356
من آن را دریافت کردم!

163
00:14:49,890 --> 00:14:52,392
من هیچوقت کاری نمیکنم...

164
00:14:52,493 --> 00:14:55,128
تو کسی هستی که آن بیمار را کشت!

165
00:14:55,295 --> 00:14:56,830
این درست نیست!

166
00:14:56,964 --> 00:14:59,333
اعتراف می کنم که این دارو را به او داده ام.

167
00:14:59,733 --> 00:15:03,470
اما حتی دکتر کشیک هم آنجا نبود
از عوارض آن آگاه است.

168
00:15:03,570 --> 00:15:06,206
پس داروی خطرناکی داد.

169
00:15:06,874 --> 00:15:11,011
آن موقع هنوز آنجا نبودند
عوارض جانبی شناخته شده این دارو

170
00:15:12,379 --> 00:15:16,083
چه کسی آن را نام می برد؟
سهل انگاری

171
00:15:16,416 --> 00:15:20,220
من هر کاری از دستم بر می آمد انجام دادم.

172
00:15:20,287 --> 00:15:23,123
پس شما بگویید نه
آیا شما مسئول هستید؟

173
00:15:23,190 --> 00:15:23,991
چی؟

174
00:15:24,057 --> 00:15:28,195
شما مسئول نیستید
کشتن یک بیمار به دلیل اینکه او نمی دانست؟

175
00:15:29,730 --> 00:15:33,033
فکر میکنی بی گناهی
بر اساس جهل؟

176
00:15:33,100 --> 00:15:33,901
نه

177
00:15:35,202 --> 00:15:38,405
واقعیت این است که چنین شد
تا زمانی که بیمار بمیرد!

178
00:15:39,239 --> 00:15:40,374
چی؟

179
00:15:41,275 --> 00:15:43,610
دقیقا! آورد
تا مرگش!

180
00:15:44,845 --> 00:15:45,813
من...

181
00:15:47,381 --> 00:15:49,550
من باعث مرگ او شدم؟

182
00:15:49,616 --> 00:15:50,651
نه...

183
00:15:54,721 --> 00:15:57,891
لطفا، لطفا. داری تلاش میکنی
مرا با اشک هایت ببند؟

184
00:15:58,458 --> 00:16:01,562
- از من چه انتظاری داری؟
- چه انتظاری داری؟

185
00:16:02,229 --> 00:16:05,098
او باید اول
از این بیمار عذرخواهی کنید

186
00:16:05,165 --> 00:16:06,300
چی؟

187
00:16:07,234 --> 00:16:10,103
-میخوای کفاره بدی؟
- البته.

188
00:16:10,604 --> 00:16:12,339
البته من می خواهم!

189
00:16:12,406 --> 00:16:15,108
میبینم یه حسی داری
مسئولیت

190
00:16:15,742 --> 00:16:17,277
بیا پیش من

191
00:16:31,859 --> 00:16:33,660
با من چه کار داری؟

192
00:16:33,760 --> 00:16:36,263
من قصد دارم درست کنم
متاسفم

193
00:16:36,530 --> 00:16:38,599
منو گیج نکن

194
00:16:39,132 --> 00:16:42,769
هر کاری می کنی، پرستار هستی،
که یک اشتباه جدی مرتکب شد

195
00:16:42,836 --> 00:16:46,473
و چه کسی مسئول است
برای آموزش سایر پرستاران

196
00:16:48,609 --> 00:16:49,776
نه!

197
00:16:56,250 --> 00:16:58,719
پس چی، خانم شینجیو؟

198
00:17:00,154 --> 00:17:03,023
تو مثل یک فاحشه لباس پوشیده ای

199
00:17:03,190 --> 00:17:05,459
همانطور که می دانید اینجا یک بیمارستان است.

200
00:17:13,300 --> 00:17:15,202
چه منظره زیبایی!

201
00:17:15,269 --> 00:17:19,907
جوراب بپوشید،
برای همکاری پزشکان و بیماران

202
00:17:19,973 --> 00:17:22,276
آیا آنها می توانند شما را خوب ببینند؟

203
00:17:23,510 --> 00:17:25,078
نه اصلا!

204
00:17:25,379 --> 00:17:27,014
از این فیلم نگیرید!

205
00:17:27,080 --> 00:17:29,116
اصلا میخوای چیکار کنی؟

206
00:17:30,250 --> 00:17:31,885
من می خواهم چه کار کنم؟

207
00:17:32,119 --> 00:17:34,288
من می خواهم او متاسف شود.

208
00:17:38,225 --> 00:17:40,194
فوراً من را باز کن!

209
00:17:40,494 --> 00:17:44,631
هر چه بیشتر مقاومت کنی،
اوراق قرضه بیشتر آسیب خواهد دید.

210
00:17:46,233 --> 00:17:48,435
لطفا بس کن

211
00:17:51,505 --> 00:17:53,907
چیست؟ و آیا خوب است؟

212
00:17:54,708 --> 00:17:55,843
درد داره!

213
00:17:55,909 --> 00:17:57,878
چرا اینطوری به من نگاه می کنی؟

214
00:17:58,212 --> 00:18:00,714
با توجه به کشتن یک مرد!

215
00:18:01,048 --> 00:18:04,518
حداقل شرایط را قبول کنید
جایی که شما هستید

216
00:18:04,651 --> 00:18:07,621
- می خوای با من چیکار کنی؟
- صادق باش

217
00:18:07,688 --> 00:18:10,324
و به کارهایی که او انجام داد فکر کنید.

218
00:18:10,390 --> 00:18:13,126
با آنچه در انتظار شماست کنار بیایید.

219
00:18:14,127 --> 00:18:18,932
دلیلش اینه که اینجوری لباس زیر میپوشی
تو اصلا پشیمان نیستی!

220
00:18:23,670 --> 00:18:25,672
- بیا اینجا
- نه!

221
00:18:30,244 --> 00:18:31,445
لطفا...

222
00:18:36,383 --> 00:18:37,584
ببینیم

223
00:18:38,719 --> 00:18:42,523
چقدر بیدمشک پرستار بدبو است
قاتل؟ رنگش رو ببینیم

224
00:18:42,589 --> 00:18:45,792
-نگاه نکن!
- رست بیف. من اینطور فکر کردم.

225
00:18:45,993 --> 00:18:49,863
چقدر خارق العاده، چقدر آبدار.
چند تا پسر تو رو داشته اند؟

226
00:18:51,765 --> 00:18:52,733
چی؟

227
00:18:53,534 --> 00:18:55,002
پاسخ دهید!

228
00:18:55,269 --> 00:18:58,005
تو چه عوضی هستی، نه؟

229
00:19:00,874 --> 00:19:01,909
بله.

230
00:19:04,044 --> 00:19:06,947
من نمی توانم شما را بشنوم.
با صدای بلند و واضح بگویید.

231
00:19:09,116 --> 00:19:10,784
بله، من یک شلخته هستم!

232
00:19:12,386 --> 00:19:14,521
- منحرف!
- ممنون

233
00:19:14,588 --> 00:19:17,758
بهترین تعریف همینه
آنچه از شما شنیدم

234
00:19:17,825 --> 00:19:21,295
من در واقع می دانم که
این کاملاً تقصیر شما نیست

235
00:19:21,495 --> 00:19:25,632
گوش می کنی؟ من آن را در تمام مدت می دانستم
و با این حال شما چنین کارهایی را با من انجام می دهید؟

236
00:19:26,099 --> 00:19:28,402
رئیس بیمارستان چه گفت؟

237
00:19:30,704 --> 00:19:34,174
شما نمی توانید او را به خاطر آن سرزنش کنید
که همه چیز را زیر فرش جارو می کردند.

238
00:19:34,241 --> 00:19:37,644
در هر صورت، هیچ کس آن را نمی خواهد
مسئولیت آن را بر عهده بگیرد.

239
00:19:39,446 --> 00:19:42,649
اینجا صبر کن من می خواهم
برای انجام توبه

240
00:19:53,760 --> 00:19:54,728
چی...

241
00:19:55,562 --> 00:20:00,033
کمی،
که شما واقعی را نشان خواهد داد.

242
00:20:00,501 --> 00:20:01,635
نه!

243
00:20:06,473 --> 00:20:08,408
چیست؟ الان تسلیم میشی؟

244
00:20:08,542 --> 00:20:11,211
نه... نه اصلا...

245
00:20:12,813 --> 00:20:15,115
مطمئنم که نه.

246
00:20:15,182 --> 00:20:21,155
من می روم بررسی کنم که آیا اینها مال شما هستند یا خیر
دهان راست می گوید یا دروغ.

247
00:20:22,723 --> 00:20:26,527
-این چیه؟ - اسپکولوم
ابزار گشاد کردن سوراخ

248
00:20:26,593 --> 00:20:30,464
در بدن برای اهداف معاینه پزشکی.
اون باید اینو بدونه

249
00:20:31,732 --> 00:20:33,233
در مورد چیست؟

250
00:20:33,500 --> 00:20:35,969
الان از پسش برمیای، نه؟

251
00:20:36,170 --> 00:20:38,806
من فقط خارش دارم!
همین!

252
00:20:38,872 --> 00:20:42,009
بسیار خوب.
در یک لحظه حقیقت را خواهم فهمید.

253
00:20:43,010 --> 00:20:44,945
بسیار خوب. بیایید امتحان را شروع کنیم.

254
00:20:45,012 --> 00:20:47,347
من نیازی به معاینه ندارم!

255
00:20:48,215 --> 00:20:50,184
لطفا این کار را نکنید!

256
00:20:52,486 --> 00:20:53,654
لطفا...

257
00:20:54,087 --> 00:20:56,056
لطفا بس کن!

258
00:20:57,291 --> 00:21:00,561
- واقعاً دوست داری، نه؟
- این درست نیست.

259
00:21:09,136 --> 00:21:12,606
تو بیمار سختی هستی
اگر قرار است دور شوید،

260
00:21:12,673 --> 00:21:15,509
اینطوری درست فهمیدم
انجام تست؟

261
00:21:16,410 --> 00:21:17,444
نه

262
00:21:20,280 --> 00:21:24,485
- این درست نیست.
- لطفا، لطفا پس چی؟

263
00:21:24,551 --> 00:21:27,321
و همه چیز از تو جاری می شود؟

264
00:21:27,421 --> 00:21:30,324
این چه نوع شهد منحرف است؟

265
00:21:32,159 --> 00:21:33,160
نه!

266
00:21:38,198 --> 00:21:39,633
خوشمزه!

267
00:21:41,535 --> 00:21:44,338
تو کاملا خیس شدی

268
00:21:44,438 --> 00:21:48,742
تو یه پسر خیلی بد میخوای، نه؟
تو میخوای بهت لعنت بدم

269
00:21:48,842 --> 00:21:51,311
لبات گستاخه
و فریبنده،

270
00:21:51,378 --> 00:21:54,548
اما به نظر می رسد آنهایی که در پایین هستند خوب هستند
صادق تر باش

271
00:21:57,351 --> 00:22:00,020
بسیار خوب. من آن را به شما می دهم
آنچه شما می خواهید

272
00:22:00,420 --> 00:22:02,322
نه! لطفا!

273
00:22:18,939 --> 00:22:23,777
درست است. تسلیم مال خودت باش
تشنگی این ماهیت واقعی شماست.

274
00:22:23,877 --> 00:22:26,947
- نه اصلا!
- برای انکار خیلی دیر است.

275
00:22:27,014 --> 00:22:29,983
هر چی که انتخاب کنی
باسنت به سمت من

276
00:22:30,050 --> 00:22:32,486
اما این نیست...

277
00:22:33,053 --> 00:22:34,254
چی نه؟

278
00:22:36,723 --> 00:22:39,026
دوست داری یا نه؟

279
00:22:39,126 --> 00:22:40,093
تی...

280
00:22:40,194 --> 00:22:41,829
او چه گفت؟

281
00:22:43,096 --> 00:22:44,131
بله.

282
00:22:44,364 --> 00:22:46,600
پس الان میری، ها؟

283
00:22:46,867 --> 00:22:50,704
آیا می خواهید احساس بیشتری داشته باشید؟
سپس من به شما کمک خواهم کرد.

284
00:22:53,640 --> 00:22:54,942
لطفا...

285
00:23:20,033 --> 00:23:22,769
لعنتی او خیلی سریع آمد.

286
00:23:23,036 --> 00:23:24,905
زمان برای آزمایش

287
00:23:48,028 --> 00:23:50,164
متن و زیرنویس: ~martinru


